养生 装修 购物 美食 感冒 便秘 营销 加盟 小吃 火锅 管理 创业 搭配 减肥 培训 旅游

2020复旦大学MTI考研经验帖第一部分

时间:2024-10-20 20:44:10

先说一下本人情况。学长翻译专业,算是科班出身。专四82分优秀,大二过了上海高级口译,专八因为疫情现在都没考,第一次考catti3级笔译没过QAQ(综合82,实务56),目前备考二笔中。虽然大学期间也拿了20多个竞赛奖,但没太多和翻译有关的。

方法/步骤

1、总得来说学长英语基础还可艮劁飨戽以,口语勉强算个优势,但翻译技能远没有达到大家私信我时说的大神水平,也根本不是啥天才。学长去年七月初才开始备考,八月还给自己放假歇了十来天。考研期间菀蒯踔观我完全就按部就班地复习,日日夜夜地啃书。很多学弟学妹们开始的时间肯定都比我早,所以别害怕,只要计划合理,有执行力,时间肯定是够的。

2、报一下初复试分数:总分411,政治74,翻译硕士英语83,英汉翻译基础129,百科125。初试口译第一,口笔译总排名第一,复试88.4分(百分制)。

3、学长准备初试时报名了狐狸翻硕的每日打卡活动,买了一份复旦MTI在读学姐的资料和精诚考研工作室的百科资料,还买了一份Soren老师的经济学人精讲资料和写作练习,另外准备复试的时候买了30份视译训练材料。其余就完全自己定计划,按着自己的节奏和方法走。

© 一点知识