养生 装修 购物 美食 感冒 便秘 营销 加盟 小吃 火锅 管理 创业 搭配 减肥 培训 旅游

如何让你的英语更加有「礼貌」

时间:2024-10-29 00:29:02

  1.多用情态动词霄膀攴褂

  多用may,might,could,would等情态动词,它们可以弱化你的口气荑樊综鲶,让「坏消息」听起来没有那么糟糕。

  考虑下面的句子:

  Iwantmorehelptofinishthereport.

  这让对方感觉你的口气是在命令,如果你是和老板这样讲话,可能以为这年底的奖金要泡汤了。因此,你最好能弱化这种口气。

  Itwouldbenicetohavemorehelptofinishthereport.

  Icouldusemorehelptofinishthereport.

  再看上面那个「Pleasegivemeacupofcoffee.」我们加入情态动词,并且将please放到句尾,对方你的咖啡师(barista)马上会觉得你非常得体。

  Couldyougivemeacupofcoffee,please?

  Wouldyougivemeacupofcoffee,please?

  2.多用softeners

  「I’mafraid」是常用的一个softener,用来弱化你的消极语气,我们一般用在句子的开头,类似的softener还有:franklyspeaking,withallrespect,tobehonest等等。看这个过于直接的表述:

  Ihaven'tfinishedthepresentation.

  改正一下:

  I'mafraidIhaven’tfinishedthepresentation.

  另外再看两个例子,你可以自行体会:

  Withallrespect,Idon’tthinkyouhavetheexperiencefortherole.

  Tobehonestwithyou,IthinkSimon’sstrategyisbetterthanyours.

  将softeners放在坏消息前面,就可以给对方一个心理预期,这样就减弱了负面消息本身的影响。

  3.多用modifiers

  顾名思义,modifiers用来modify后面词的影响力。常见的modifiers有alittlebit,slight,slightly,probably,alittle,abit,small,oneortwo等。

  原句:Wearehavingproblemswiththepresentation.

  改为:Wearehavingoneortwoproblemswiththenewpresentation.

  原句:Youaretooslow.

  改为:Youarealittlebittooslow.

  4.改述否定句

  当你要表明一个否定的意思时,相比直接说出来,你可以通过改述(rephrase)的方式让句子意义听起来更加积极一些。

  I'mafraidIhaven’tfinishedthepresentation.

  更近一步,改为:

  I’mafraidIhaven'tbeenabletofinishthepresentationyet.

  其中的「beableto」弱化了结果而突出了自己的努力——我一直在做,只是由于客观原因我才无法完成。最后的「yet」表明自己此时此刻依然在努力完成。

  由此推知,如果否定句中有「can't」或者「won't」,我们可以考虑用「beableto」代替,看例子:

  原句:

  Ican'tsupplyafullsetofresults.

  改为:

  Iamnotabletosupplyafullsetofresults.

  Iamunabletosupplyafullsetofresults.

  原句:

  Iamunhappywiththereport.

  改为:

  Iamnotentirelyhappywiththereport.

  Iamnottotallyhappywiththereport.

  5.将建议,命令类的话用反问的方式提出

  看例句:

  Weshouldchangeourmarketingplan!

  句子听起来是以命令的口吻,如果你是向平级的同事或者客户提出类似的建议,那么最好不要这么直接,可以尝试改为:

  Shouldn'twechangeourmarketingplan?

  原句:

  Wemusttakethisstrategy.

  改为:

  Couldn'twetakethisstrategy?

  Wouldn'titbebetterforustotakethisstrategy?

  6.用一般过去进行时

  看例句:

  Ihopewecanfinishthepresentationtoday.

  改为:

  Iwashopingthatwecouldfinishthepresentationtoday.

  用过去进行时可以让口气听起来多一些可供商量的空间,譬如:

  原句:

  Ithinkweneedtohiremoreemployees.

  改为:

  Iwasthinkingweneedtohiremoreemployees.

  原句:

  Iaimtofinishthisprojectbytheendofthemonth.

  改为:

  Iwasaimingtofinishthisprojectbytheendofthemonth.

© 一点知识