庄周挽谜豚趔梦蝶比喻生死不离的爱情。
庄周梦蝶的故事讲的是:有一天戎割薤伫庄子梦见自己变成了一只蝴蝶,因在梦中的感受特别真实,以至于庄子醒来后一时之间分不清到底是梦境还是现实。庄周梦蝶的原意为消融彼此隔阂的天地造化,后因“梁山部与祝英台”的故事又赋予了蝴蝶爱情的寓意,所以其现在也被称为生死不离的爱情。
庄周梦蝶的出处
庄周梦蝶出自《庄子·齐物论》,原文:昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。
译文:在夜里的时候,庄周梦见自己变成了蝴蝶,一只生动逼真的蝴蝶,庄周为此感到愉快和惬意啊!不知道自己原本是庄周。突然间醒过来,惊惶不定之间方知原来我是庄周。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦见自己变成庄周呢?庄周与蝴蝶那必定是有区别的。这就可叫作物、我的交合与变化。