好朋拆鲫驼枣友的意思,是河南方言。
其他的河南方言:
滋腻河南方言“滋腻”是普通话“小气、紧鋈笆珀不大方”的意思。如:他这个人滋腻的很。
膈臆“膈臆”两音节分别读作入声和轻声,在河南方言里一可就是“厌恶、讨厌”的意思,其实是“膈应”一词的变音。
地奔儿这里的“奔”读作阳平,“地”读作“dia”,入声调,“地奔儿、地走”都是“步行”的意思。
黑下儿“黑”的主要元音读作“ê”,“下”读作入声调。意即普通话词语“傍晚或晚上”。
扩展资料:
河南方言涵盖的区域很广,包括河南省98个市县、河北省南部2个市县、山东省西南部31个市县、山西省西南部汾河谷地28个市县、安徽省淮河以北22个县市和淮河以南的凤阳县、蚌埠市、霍邱县、金寨县、江苏省徐州市、宿迁市、连云港市东海县赣榆县、陕西省安康市白河县。