对于翻译学生来说,机辅翻译是非常有效地帮助自己完成各牡啾锯辏种翻译任务。虽说市面上各种翻译软件都还不错,但是不利于自己建立属于自己的术语库和语料库。下面给大家介绍一邗锒凳审个目前是免费供大家使用的计算机辅助翻译引擎——云译客。
工具/原料
云译客
方法/步骤
1、首先介绍以下云译客,它目前不仅可以建立自己的术语库和语料库,还可以建立了自己的twinslator引擎。是非常方便译员操作翻译项目的一款免费平台。
2、首先第一步要注册,可以选择邮箱注册或者手机号码注册,这可以根据自己个人喜好来决定。
3、进入翻译页面,可以选择翻舡黑行捡译内容,这里可以直接上传文档,支持word、excel、ppt、pdf等类型文件,上传成功后,选择语言方向,选择行业,选择翻译引擎,就可以开始翻译了。
4、在这里可以建立自己的术语库和语料库
5、云译客还有一个功能则是为甲方和译者建立了翻译广场,让有需求翻译的人发布自己需要翻译的内容,并且限制时间和译稿的准确性。译者可以根据自己的能力来尝试。